Actualizaciones de COVID-19

Haga clic en ella para ver el diagrama de flujo de exposición al COVID-19

Para reducir la propagación de COVID-19, QSD ofrece pruebas gratuitas de COVID-19 para el personal y los estudiantes en la escuela. Comuníquese con la oficina de su escuela para programar una prueba.

También puede visitar los siguientes lugares para hacerse la prueba de COVID-19:

Quincy Community Health Center

Teléfono: (509) 787-8664
Dirección: 1450 1st Ave SW
Quincy, Washington 98848

Se necesita cita: Sí
Horario: Lunes - Viernes 8:30 am-8 pm, Sábado 9 am-5 pm

Regístrese para una prueba en línea en Solicitud de cita | Centro de Salud Comunitario de Moses Lake (mlchc.org) o llame al (509) 787-8664

---

Quincy Valley Medical Center

La prueba de COVID-19 desde el automóvil está disponible de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm Se requiere una evaluación previa. Llame al 509-787-3531 o al 509-787-3531 para la detección de COVID-19.

---

Ephrata Rite Aid Drive Thru Pruebas

Dirección: 250 Basin St. SW
Efrata, WA

Costo: Sin costo
Autoservicio: Sí
Se necesita cita: Sí

Registro en línea. Página de registro disponible en español.

---

Walgreens

Costo: Sin costo
Autoservicio: Sí
Se necesita cita: Sí
Notas

El DOH se asoció con Walgreens para ofrecer pruebas sin costo en muchas de sus ubicaciones en Washington con farmacias de autoservicio. Para encontrar un Walgreens participante y registrarse para una cita, visite el Página de prueba sin costo de Walgreens Drive-Thru.
 
Nota: Se le pedirá que muestre su tarjeta de seguro si tiene una. Si no tiene seguro, aún puede hacerse la prueba sin costo alguno.

 

 

¿Debería deshacerme de mi máscara?

No se deshaga de sus máscaras en este momento, ya que la situación de COVID-19 puede cambiar rápidamente. Le pedimos que conserve su máscara y artículos de limpieza/desinfectantes por un tiempo más mientras monitoreamos los casos escolares y del condado y ajustamos los requisitos según sea necesario.

¿Hay lugares en los terrenos de la escuela donde aún será necesario usar máscaras?

Si. Estas áreas estarán claramente marcadas para que todos puedan cubrirse antes de ingresar. Estos lugares incluyen:

• Enfermera/Cuarto de Salud
• Habitación de aislamiento
• Área de prueba de COVID-19

Todos deben usar una máscara si:

• Tienen síntomas de COVID-19 

• Están regresando de la enfermedad de COVID en el día 6-10 sin una prueba negativa. Si tienen una prueba negativa, no necesitarán usar una máscara para regresar el día 6 después de que comenzaron los síntomas.  

¿Se requieren máscaras en los autobuses escolares?

NO se requieren máscaras en los autobuses escolares, son opcionales.

¿Pueden los estudiantes usar una máscara en el interior si se sienten cómodos haciéndolo o si su salud está comprometida?

Si. Cualquiera puede seguir usando una máscara si lo prefiere o si lo necesita por razones personales o médicas. El Distrito Escolar de Quincy continuará enfatizando que todas las personas dentro de la comunidad de Quincy deben respetar el derecho a usar una máscara. 

• Información sobre COVID19 del Departamento de Salud del Estado de Washington
• Preguntas frecuentes sobre la seguridad y eficacia de las vacunas

Qué - Carta sobre las nuevas pautas de COVID 19 para el otoño

Cuándo - Enviado a través de Recordatorio el 25 de agosto de 2022

Quién - Enviado a las familias

Estimados padres y familias,

Antes de que comience el año escolar 2022-23 y demos la bienvenida a los estudiantes a nuestros edificios, me gustaría compartir información actual del Departamento de Salud del Estado sobre Guía de salud y seguridad de COVID-19 para las escuelas este otoño. Seguir estas medidas de seguridad reduce la propagación de COVID-19. Esta carta explica cómo la guía actualizada impacta a su familia y la comunidad.

Requisitos de salud y seguridad del DOH para este otoño:

• Estudiantes y se requiere que el personal que muestre síntomas de COVID-19 se quede en casa, y debe hacerse la prueba de COVID-19. Haga clic en el enlace de arriba para revisar el diagrama de flujo "Qué hacer si una persona es sintomática".
• Los estudiantes y el personal que den positivo en la prueba de COVID-19 deben estar aislados en casa durante 5 días. Si los síntomas mejoran después del quinto día y no han tenido fiebre durante las últimas 5 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre, los estudiantes y el personal pueden regresar a la escuela. Se recomiendan las pruebas, pero no son obligatorias después de su período de aislamiento de 24 días.
• Es recomendado, pero no requerido, que los estudiantes y el personal regresen a la escuela después de sus 5 días de aislamiento:
  • use una máscara bien ajustada de los días 6 a 10, y
  • permanecer enmascarado para deportes y otras actividades extracurriculares los días 6 a 10.
• Los estudiantes y el personal que elijan dar positivo después de 5 días de aislamiento deben quedarse en casa durante el período completo de aislamiento de 10 días.
• Las escuelas deben informar a los estudiantes, las familias y el personal cuando haya casos o brotes en la escuela. Las escuelas ya no están obligadas a notificar directamente a los estudiantes o al personal de alto riesgo. Comunicaremos los casos y brotes a las familias a través del sitio web del Distrito Escolar de Quincy.

Estos requisitos están vigentes para todas las escuelas públicas y privadas K-12 e instalaciones de cuidado infantil en el estado de Washington. Las escuelas y las guarderías están obligadas por ley estatal a seguir estas pautas.

Para reducir la propagación de COVID-19, QSD ofrece pruebas gratuitas de COVID-19 para el personal y los estudiantes de la escuela. Puede encontrar más información sobre este programa junto con otros lugares de prueba en el sitio web del distrito.

Se alienta a los hogares a realizar pruebas según sea necesario en el hogar. En el estado de Washington, puede recibir autoevaluaciones gratuitas del ¡Decir que sí! Programa de prueba COVID. La mayoría de los seguros cubren los costos de hasta 8 autoevaluaciones por persona por mes. 

Vacunas COVID-19 siguen siendo la mejor protección para todos contra la hospitalización y la enfermedad grave de COVID-19. La vacuna contra el COVID-19 ya está disponible para niños de 6 meses en adelante. Las dosis de refuerzo también están disponibles para niños de 5 años y mayores. Se le anima a vacunar a sus hijos si son elegibles, en consulta con su proveedor de atención médica.

Dé también la bienvenida a nuestras dos nuevas enfermeras QSD, Shelley Story y Carrie Harris. Ambos enfermeros serán recursos invaluables. Para cualquier pregunta que pueda tener o más información, no dude en ponerse en contacto con Shelley Story en sstory@qsd.wednet.edu y Carrie Harris en charris@qsd.wednet.edu.    

Esperamos crear espacios seguros y saludables para nuestros estudiantes cuando regresen este otoño.

Atentamente,

Dr. Nik Bergman, Superintendente

---

Estimados Padres y Familias,

Antes de que comience el año escolar 2022-23 y de que demos la bienvenida a los estudiantes a nuestros edificios, me gustaría compartir la información actual del Departamento de Salud del Estado sobre la guia de salud y seguridad del COVID-19 para las escuelas este otoño. Seguir estas medidas de seguridad reduce la propagación del COVID-19. Esta carta explica cómo la guía actualizada afecta a su familia ya la comunidad.

Requerimientos de salud y seguridad del DOH para este otoño:

• Los estudiantes y el personal que muestren síntomas de COVID-19 deben permanecer en casa, y deben hacerse la prueba de COVID-19. Por favor, haga clic en el enlace anterior para revisar el diagrama de proceso "Qué hacer si una persona es sintomática"
• Los alumnos y el personal que den positivo en la prueba de COVID-19 deben permanecer aislados en casa durante 5 días. Si los síntomas mejoran después del 5º día y no han tenido fiebre durante las últimas 24 horas sin el uso de medicamentos antifebriles, los estudiantes y el personal pueden volver a la escuela. Se recomienda, pero no se exige, que se realicen pruebas después del período de aislamiento de 5 días.
• Se recomienda, pero no es obligatorio, que los estudiantes y el personal regresen a la escuela después de sus 5 días de aislamiento:
  • llévense una máscara bien ajustada de los días 6 a 10, y
  • permanecerán enmascarados para practicar deportes y otras actividades extraescolares durante los días 6 a 10.
• Los estudiantes y el personal que decidan hacerse la prueba y den positivo después de 5 días de aislamiento deben permanecer en casa durante el período completo de 10 días de aislamiento.
• Las escuelas deben informar a los estudiantes, las familias y el personal cuando haya casos o brotes en la escuela. Las escuelas ya no están obligadas a notificar directamente a los estudiantes o al personal de alto riesgo. Comunicaremos los casos y brotes a las familias a través del sitio web del Distrito Escolar de Quincy.

Estos requisitos se aplican a todas las escuelas públicas y privadas de grados K-12 ya las guarderías del estado de Washington. Las escuelas y guarderías están obligadas por la ley estatal a seguir estas directrices.

Para reducir la propagación de COVID-19, QSD ofrece pruebas gratuitas de COVID-19 para el personal y los estudiantes en la escuela. Usted puede encontrar más información sobre este programa junto con otros lugares de prueba en el sitio web del distrito.

Se anima a los hogares a que se hagan la prueba segun sea necesario en casa. ¡En el estado de Washington, se pueden recibir pruebas para casa gratuitas del programa ¡Di que sí! COVID-XNUMX. La mayoría de los seguros cubren los costes de hasta 8 pruebas para la casa por persona y mes. 

Las vacunas contra el COVID-19 sigue siendo la mejor protección para todos contra la hospitalización y la enfermedad grave de la COVID-19. La vacuna COVID-19 ya está disponible para los niños de 6 meses en adelante. Las dosis de refuerzo tambien estan disponibles para los niños de 5 años o mayores. Le animamos a que vacune a sus hijos si son elegibles, en consulta con su proveedor de atención médica.

Por favor, den la bienvenida a nuestras dos nuevas enfermeras de QSD, Shelly Story y Carrie Harris. Ambas enfermeras van a ser un recurso invaluable. Para cualquier pregunta que pueda tener o más información, no dude en contactar con Shelley Story en sstory@qsd.wednet.edu y Carrie Harris es charris@qsd.wednet.edu.     

Esperamos crear espacios seguros y saludables para nuestros estudiantes cuando regresen este otoño.

Atentamente,

Dr. Nik Bergman, Superintendente

Casos de COVID Semana del - 10/10-10/14